【日本語】WORK YOUR LIGHTの和訳【意味】

こんちゃ!machuno(@machuno3)です!

今日はわたしが使っているオラクルカード「WORK YOUR LIGHT」の日本語の意味(和訳みたいなもの)と解釈例をご紹介します!自分で占う際の参考にしてください✨

⚠あくまでmachunoが全文を訳して解釈し、簡潔にまとめたものです。英語を直訳したのではなく、メッセージ性を重視しています。また、解釈例はmachuno流のものです。カードの解釈に「正解」はありませんので、あくまでご自身のインスピレーションを大切になさってください。

 

YES

考えすぎないで。ただYESと言いなさい。

machuno

「YES」って、単に「はい」っていう意味ではないんですよね。抽象的に言うと「肯定」という意味であり、とにかくポジティブなニュアンスです。

このカードの解釈例
  • それでいいですよ、合っていますよ
  • さっさとやりたいことをやりなさい

 

NO

一時停止するか、NOと言いなさい。100%YESと思えるものが出てくるまで待ちなさい。今は自分が本当は何を望んでいるのか、見つめなおすために時間を使いなさい。そのための時間をプレゼントされているのです。

machuno
「YES」の反対の「否定」「ちょっと待て」のようなニュアンスです。しかし、必ずしもネガティブな意味ではありません。
このカードの解釈例
  • このまま行くと危険ですよ
  • やめておきなさい
  • 少し立ち止まって、本当に望むことは何か考えなさい
  • 今はそのタイミングじゃありません、待ちなさい
  • 嫌なことにはしっかり嫌だと言いなさい

 

THE EVER-UNFOLDING ROSE

殻を破りなさい。今起こっていることは、あなたが開花するための出来事です。すべてはうまくいっています。今までにどんなつらいことがあったとしても、勇気を出して挑戦しましょう。

machuno
長い冬が終わり、雪が解けてそろそろあたたかい春がやってくるようなイメージです。
このカードの解釈例
  • 今まで閉じこもってきた殻を破りなさい
  • あなたの魅力が開花しています

 

YOU’RE ALREADY DOING IT

考えすぎるのをやめて。あせらなくて大丈夫。あなたは正しい道を歩いています。そのまままっすぐ進んでください。あなたが思っているよりも早く辿り着けるでしょう。

machuno
あなたはもうすでに正しい道を歩いているから大丈夫ですよ、というシンプルなメッセージのカードです。

 

ALIGN YOUR LIFE

もはや本来のあなたとは合致しないものは何ですか?わたしたちは定期的に進化・成長する生き物です。変化しないと、人生にマンネリを感じます。古くなり、もはやあなたに必要のないあらゆる物を手放しましょう。あなたが本当のあなたでいるために。

machuno
自分の本音にそぐわない物事からサヨナラしましょうというようなニュアンスです。今までの流れや惰性でなんとなく続いてきた物事など、「”今の自分”にはもはや必要ない」ものとの決別を意味します。
このカードの解釈例
  • 本当のあなたでいるために邪魔になるものを手放しなさい
  • 惰性で続いている嫌なことをやめなさい

 

ANSWER THE CALL

あなたの魂が何かを求めています。あなたはそれが何かを知っています。魂の声に応えてあげましょう。魂の声は神の導きです。今回だけでなく、これからもずっと。

machuno
ただひとつ、本音に応えてあげなさいという意味です。自分の本音=神の導きですから、安心してそれに従いましょう、とこのカードはアドバイスしています。
このカードの解釈例
  • あなたの本音を行動に移しましょう

 

TRUST YOUR PATH

自分の道を信じましょう。何をしても絶対に大丈夫だとしたら、あなたはどうしますか?あなたが何をしても、宇宙が必ずサポートしてくれます。

machuno
「大丈夫だから、自分の選択を信じて」というメッセージです。

 

THE CRUMBLING

あなたは何に執着しているのですか?あなたが本来のあなたに戻るための崩壊です。執着していればいるほど、宇宙からの嫌がらせのように感じることでしょう。

machuno
執着とは、「これがないと幸せになれない」と思っていることです。しかし実際は、その執着こそが幸せを阻害しているものです。あなたが幸せであるために、執着を手放しなさいというメッセージです。

 

TRUST THE NIGGLE

あなたが感じている些細な違和感は、あなたに何を伝えようとしていますか?その違和感と向き合いましょう。

machuno
「なんか気が進まない」「なんかモヤッとする」といった小さな違和感がありませんか?もしあるなら、何が「違う」と思いますか?そんな、自分が本当はどう感じているかに気付きなさい、というメッセージです。

 

BOUNDARIES

ハッキリとした「境界線」「限度」を作りましょう。家族や友達、仕事に関してなど。本当はNOなのに、YESと言ってしまわないように。

machuno
目に見えないバリアを張るイメージのカードです。そのバリアによって、自分自身を守りましょう。
このカードの解釈例
  • 無理しなければできないことは断りましょう
  • 「これ以上はやらない」という限度を決めましょう

WORRIOR WOMAN

怖くないとしたら、あなたはどうしますか?心と魂を優先して生きれば、恐れを超えて勇気を得るでしょう。

machuno
たとえ怖くても、それが本当にやりたいことなら勇気を出してやってみようといったニュアンスです。
このカードの解釈例
  • 勇気を出して!
  • もしそれが怖くないとしたら、本当はどうしたい?

DON’T DIM TO FIT IN

他人に合わせて自分の光を小さくしてしまってはいけません。あなたはもっと大きく光り輝くために生まれてきたのです。

machuno
他人にどう思われるかを気にして、自分の魅力を隠してはいけません。他人の目を気にせず、もっと自分の魅力を表現しなさいというようなメッセージです。

 

MIRROR

身近な人や出来事は、あなたの中にある隠された気持ち・考えを投影しています。

machuno
この世界には「鏡の法則」があります。周りにいる人たちは皆、自分の内面を移す鏡であるという法則です。あなたに起こる出来事も、あなたの内面を表現しています。あなたの周りの人々や出来事をよく観察して、あなたの内面をよく見なさいというメッセージです。
このカードの解釈例
  • その出来事は、ただあなたの内面を表現したものですよ
  • あなたの周りをよく見渡せばわかりますよ

 

PRIESTESS

あなたの人生自体をメッセージにしましょう。あなたが自分のことを人に話すことで救われる人がいます。あなたの仲間となる人が、あなたのことを待っています。

machuno
あなたはどのようにして今の自分まで成長してきましたか?あなたの話を聞きたい人がいるはずです。
このカードの解釈例
  • あなたの人生経験を人に話しましょう。
  • あなたが今経験していること(またはこれから経験すること)は、いつか人々に救いをもたらすことになるでしょう。

 

STARSEED

あなたはスターシードであり、自分だけでなく惑星の意識を高めるため、あなたは魂の声に従って生きる勇気を持たなければならないということを知らされるためにこのカードを引きました。何があなたの気分をよくしてくれますか?それをやることが、あなたのスターシードとしての使命です。

machuno
あなたはスターシードです。スターシードの使命とは、自分のやりたいことをやって輝いて生きることです。そうすることで、周りの人々に良い影響を当たるでしょう。

 

STAR MOTHER

自分の身体・心・魂を思いやりましょう。自分自身を我が子のように大切に扱ってあげましょう。

machuno
自分(心・身体)を大切にしてね、というニュアンスのカードです。
このカードの解釈例
  • 自分の心を大切にしなさい
  • 自分の身体を大切にしなさい
  • 身体をいたわってあげなさい

 

LEAP

人生は勇気・度胸で変えられます。宇宙はあなたをサポートしたがっていますが、先にあなたが飛び立たなければサポートできません。あなたの人生を空に放り投げてしまいましょう!

machuno
サポートするにも、まずあなたが始めなければサポートできません、みたいなことですね。宇宙がサポートしてくれるから、安心して飛び立ちなさい!っていうニュアンスです。
このカードの解釈例
  • あなたが行動を始めなければ何も起こりませんよ
  • 大丈夫だから安心して行動開始しなさい

 

INNER TEMPLE

あなたの心に意識を合わせなさい。あなたが探している答えはすべて、あなたの心の中にあります。

machuno
答えはあなたがすでに分かっているはずですよ、というカードです。余計な思考や情報がじゃまをして、分からないふりをしているのかもしれません。
このカードの解釈例
  • その質問の答えはもう分かっているはずですよ
  • その質問の答えは外にではなく、自分の心に尋ねなさい

 

DANCE

踊りましょう。または何か気分転換できることをしましょう。

machuno
踊ることが大切という意味じゃなくて、踊ることによって気分を上げる・気分転換をすることをアドバイスしているカードです。なんでもいいので、気分転換になることや、気分がよくなることをしましょう!
このカードの解釈例
  • 気分転換しましょう
  • 気分があがることをしましょう

 

FILL UP YOUR WELL

一人の時間を作りましょう。一休みして、自分のエネルギーをチャージしましょう。あなたの心が満たされることをしましょう。

machuno
「あなたの井戸を満たす」みたいな英語ですが、井戸とはあなたの心であり、水とはエネルギーのこと。あなたの心の中に、エネルギーをチャージしましょう。あなたの心が満たされること(楽しいこと・うれしいこと・幸せな気持ちになれること)をしましょう。

 

TAKE A BREAK

休憩しましょう。一旦やるべきことから離れましょう。

machuno
仕事や家事など、いつもやっている”仕事”から一旦離れましょう、休憩しましょうというカードです。物事には適したタイミングというものがありますが、今は仕事をする時ではありません。
このカードの解釈例
  • 今はその仕事をするタイミングではありません
  • 一旦休憩しましょう

 

THE INITIATION

通過儀礼です。始めは恐ろしくかんじますが、始めてみれば大丈夫。

machuno
何事も、やってみる前は難しそうに思えたり、不安になったりしますが、それはもはや通過儀礼のようなもの。やってみれば案外大丈夫なものです。
このカードの解釈例
  • いまは不安でも大丈夫ですよ
  • いまはつらくても、ずっとは続きませんよ

 

SHARE YOUR VOICE

自己表現しましょう。言いたいことを言いましょう。

machuno
洞窟の中に引きこもっている女性のカードですね。この女性は自己表現するのを恐れて引きこもっています。
このカードの解釈例
  • 言いたいことを言いましょう
  • 自己表現をしましょう

 

GET GROUNDED

引きこもりましょう。自分とつながりましょう。自然と繋がりましょう。

machuno
しっかり自分の中心とつながっていないと、人の感覚に引っ張られて、自分の感覚ではなくなってしまいます。今のあなたがそうかもしれません。自分の中心とつながりましょう。
このカードの解釈例
  • 今はひとりになって、”あなたの心”は何を感じているのかを感じましょう。
  • ”自分”の感覚を取り戻しましょう。

 

PLAY

楽しみましょう!祝福しましょう!そんなに深刻にならずに!

machuno
あまり深刻に考えすぎないで、ただ楽しみましょう!

 

BREAK THE CHAIN

先祖代々の(昔から繰り返されてきた)パターンを壊しましょう。新たな未来を描きましょう。

machuno
先祖代々、またはあなたの両親から引き継いでいるパターン(繰り返されていること)はありませんか?もしあるなら、それを終わらせましょう。あなたの代で終わらせて、新しい未来を創りましょう。

 

SISTERHOOD OF THE ROSE

あなたの周りにある美しさに気付きましょう。あなたがどこにいても、いつも美しいものに囲まれているようにしましょう。

machuno
たとえば部屋に花を活けてみるとか、ほんの些細なことでいいので、自分の身の周りを美しいもので取り囲むようにしましょう。

 

SOUL FAMILY

仲間を頼りましょう。一人でやる必要はありません。

machuno
一人で頑張ろうとしすぎている人を占うとよく出てくるカードです。

 

THE AGE OF LIGHT

あなたは人生において、この時のために今まで訓練してきました。これまで経験してきたことを信じて前に進んでください。

machuno
以下同文です。これ以上言うことはありませんw

 

AWAKING

あなたは今、本当の自分に目覚めるための時期にいます。あなたが何のために生まれてきたのかを知るため、あなたの周りでは実にさまざまなことが変化しています。

machuno
物事は今、さまざまなレベルで変化が起きており、あなたは目覚めようとしています。あなたの魂が真実を思い出そうとしています。しかしあまり考えすぎず、ただ落ち着いていてください。見た夢に注目し、記録してみると、何かヒントが得られるかもしれません。

キーワード目覚め・思い出す・気付き

 

TRANSFORMATION

物事が細胞レベルで変化しています。今やっていることを続けてください。あなたは変わります。古いものを手放し、恐れずに新しいものを選びましょう。

machuno
変化の時です。古い物事を手放して、新しい物事へ。

 

KEEPERS OF THE EARTH

あなたは一人ではありません。古代の先祖たちがあなたの傍にいてサポートしています。

 

UNBOUND

今まであなたを縛っていた過去を手放しなさい。

machuno
過去(過去生)から続いてきたパターンを手放すときです。

 

ANNA, GRANDMOTHER OF JESUS

人には皆、神が計画したそれぞれの役割があります。そこに優劣などありません。あなたはあなたの光の種を蒔きましょう。

 

PILLAR OF LIGHT

あなたの振動数は上がっています。あなたの内なる声に従いましょう。それは神の声でもあります。

 

THE GREAT GATHERING

あなたの直感は、魂の仲間や大いなる魂とつながっています。あなたの内なる声を共有することで、魂の仲間が集まってきます。

 

PROTECTION

あなたのエネルギーを保護し、パワーを取り戻しましょう。誰や何があなたのエネルギーを消耗していますか?そのコードを切りましょう。

machuno
あなたのエネルギーを消耗する(意図せず使ってしまう)ことから離れましょう。

 

BIRTHING A NEW AGE

新しいものを生み出しましょう。新しい時代を創りましょう。

 

COUNCIL OF LIGHT

神々があなたを助けようとしています。何を神々に頼みたいですか?

 

IMRAMA

あなたには行くべき場所があるか、現在その場所にいます。その場所は魂が知っています。そこへ行くのが物理的に不可能な場合は、心の中でそこへ行きましょう。本を読んだり、映画を観たり。

 

LEMURIA

どんな時も希望を描き続けて、振動数を保持し、この世の中を天国にしましょう。この世を天国にする唯一の方法は、まず自分自身を癒すことです。

 

AKASHA

あなたの「こうしたい」は神の導きです。もし「これでいい」というサインがほしいと思っていたのなら、このカードがそのサインです。

 

PLEIADES

今やっていて楽しいことがあるのなら、それをやり続けてください。それが人々だけでなく地球全体の波動を上げることにつながります。

 

MINTAKAN

あなたは「居場所がない」「居場所がほしい」と思っています。安心できる場所がほしいと。居場所をどこかに探すのではなく、自ら作り出しましょう。

 

以上です😉最後の方は他に言うことがなくて、最初の方とくらべるとシンプルになりましたwここに書いた解説は大いにmachunoの主観が入っているため、あくまで参考程度にしていただき、ご自身の直感を信じて占ってくださいね!

もしどこか間違っている点などご指摘がありましたら、こちらまでご一報いただけますと助かります💖

Sponsored Link

コメントを残す